Максим Грек… Как скорбна была его жизнь… Приехал он на Русь – на мученическое житие.
Родился Михаил Триволис в семье аристократов в 1470 году. Селение, в котором он родился, по одним источником относилось к Албании, по другим – к Греции. Закончил школу на острове Корфу. Остров имел собственное управление, и в 20 лет от роду Михаил выставил свою кандидатуру на должность управителя островом. Но не победил на выборах. Уехал в Италию, где продолжил своё образование.
Италия в то время была покорена проповедями Джироламо Савонаролы. Сам Савонарола полностью отказался от богатства. Даже отказался от всех своих книг, оставив себе в собственность единственную книгу – Библию. По убеждениям он был республиканец. Однако считал, что не всякая республика полезна. Если республику создают безнравственные люди – такая республика ничем не будет отличаться от несправедливой королевской власти. Савонарола был убеждён: роскошь в церкви – недопустима. Получив власть во Флоренции он добивается принятия закона о сожжении содомитов-гомосексуалистов. Объявил, что единственным королём Флоренции может быть только Иисус Христос. Никто из людей не имеет права на королевскую, царскую власть. Флоренция, по обычаю того времени, была вверена в своём правлении Христу.
Иметь богатство, говорил проповедник – смертный грех. Это грех убийства. Поскольку кто-то из бедняков умер, не дождавшись куска хлеба. А этот кусок пролежал у тебя и испортился от ненужности. Богатый человек – убийца бедных. И за это нужно будет ответить на страшном суде: за все слёзы бедняков и их страдания от голода и холода.
Однако ж суровость Савонаролы не знала мер. Он осуждал науку, устраивал «костры тщеславия», в которых сжигали светские книги, музыкальные инструменты, духи. В конце-концов народ отвернулся от него. И Савонарола после страшных пыток в тюрьме был казнён, а его тело сожжено.
Проповеди Савонаролы оказали огромное влияние на Михаила. После казни проповедника Михаил уехал на Афон, где принял постриг в Ватопедском монастыре с именем Максим.
Василию III нужен был переводчик богослужебной литературы. Он обратился с просьбой к грекам – прислать с Афона на Русь монаха Савву. Но монах Савва был очень немощен и стар. И братия решила послать молодого Максима. Максим по-русски не говорил. Всё же решили остановить свой выбор на нём – молодой, энергичный, образованный…
Так оказался Максим Грек далеко от родной земли.
Вначале встретили его на Руси с почётом. Брат Максим взялся за перевод Толковой Псалтири. Язык освоил быстро, да и другие иноки помогали. Василий III одобрил первый труд Максима Грека.
Чем более Максим Грек узнавал русскую жизнь,